vendredi 24 juillet 2015

Istanbul 8 au 16 mai 2015. Deuxième partie

Notre périple à Istanbul se poursuit...

Mais à l'heure où je  continue ce reportage, j'apprends qu'un attentat suicide vient de tuer au moins 32 personnes dans un centre culturel de Suruç, en Turquie, à quelques kilomètres de la frontière syrienne. Si la piste de l'Etat Islamique se confirmait, il s'agirait de la première attaque du groupe djihadiste sur le territoire de la Turquie. 
Nous nous sommes pourtant sentis en sécurité en Turquie, même si certaines personnes nous ont déconseillé de nous rendre dans un pays musulman suite aux vagues d'attentats de ces derniers temps. 
Nous avons bien eu conscience d'être assez près de la Syrie, d'autant plus que nous avons vu plusieurs femmes syriennes, voilées, accompagnées de jeunes enfants, demander de l'argent... Il est terrible de penser qu'elles ont tout abandonné,  qu'elle ont pris d'énormes risques pour fuir la guerre et ses massacres... 

Il est difficile compte tenu de ces événements de ne parler que de notre plaisir de voyager et  d'oublier que le monde est dangereux et que des violences, des crimes continuent à y être perpétués...   

Pour oublier à quel point ce monde, dont nous aimerions tant découvrir toutes les merveilles,  est cruel, voici un peu de musique pour accompagner notre périple... 








Mardi 12 mai 2015: Nous avons réservé pour aujourd'hui une croisière sur le Bosphore, un autre incontournable d'Istanbul... Nous avons rendez-vous devant notre hôtel à 11h45...  Ce qui nous laisse le temps de visiter la Mosquée Bleue... 

Alors foulard dans le sac, une tenue décente, c'est à dire, pas de short, pas de bermuda, pas de débardeur... Et c'est parti !

La Mosquée Bleue fut commandée par le Sultan Ahmed 1er à un architecte disciple de Sinan, Mehmet Agha. Elle fut construite entre 1609 et 1617. 

Istanbul. La Mosquée Bleue


Le Sultan Ahmed 1er voulait avec cette construction surpasser la Sainte-Sophie voisine mais il n'y parvint pas. 


Istanbul. La Mosquée Bleue


La Mosquée bleue a la particularité d'être dotée de six minarets, fait unique au monde.  Seule la Mosquée sacrée de La Mecque en possède sept. 
Quatre minarets encadrent le bâtiment principal tandis que deux autres marquent les angles de la cour attenante.   

Istanbul. La Mosquée Bleue


... Parée pour la visite... 

Istanbul. La Mosquée Bleue


La Mosquée Bleue doit son nom à la faïence bleue d'Iznic qui en recouvre les murs. Le Sultan dut réquisitionner pour sa construction toutes les fabriques d'Iznic afin de produire les 21000 carreaux de faïence nécessaires.  


Istanbul. La Mosquée Bleue


Les coupoles sont soutenues par quatre piliers massifs en "pattes d'éléphants". Le large dôme central mesure 23,5 mètres de diamètre et 43 mètres de hauteur. 


Istanbul. La Mosquée Bleue


Je ne peux m'empêcher de comparer tous ces dômes avec leur profusion de motifs et de couleurs au spectacle du bouquet final d'un feu d'artifice... 


Istanbul. La Mosquée Bleue


La décoration intérieure consiste en des motifs floraux stylisés: roses, œillets, tulipes, cyprès. 


Istanbul. La Mosquée Bleue



Istanbul. La Mosquée Bleue



Istanbul. La Mosquée Bleue



Après  cette visite, nous regagnons notre hôtel afin d'y attendre un minibus qui doit nous conduire au point de départ de la croisière. 


Istanbul.  Devant notre hôtel




... Moins d'une heure plus tard,  nous embarquons à Eminonu, sur le Seremoni pour une croisière sur le Bosphore avec déjeuner à bord ... 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore



En attendant que tous les passagers embarquent, nous profitons d'une belle vue  sur les ponts de la Corne d'Or et le quartier de Galata... dans la partie "Istanbul moderne"


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Vue sur la tour et le quartier de Galata



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Vue sur la tour et le quartier de Galata



Du côté de la Corne d'Or, nous profitons d'une vue sur la Mosquée de Soliman le Magnifique, construite au sommet d'une colline, dominant la ville...  C'est la seconde plus grande mosquée d'Istanbul après Sainte-Sophie. Elle fut construite entre 1550 et 1557, par Sinan, le plus grand architecte ottoman. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Vue sur la mosquée de Soliman le Magnifique



Nous pouvons identifier la mosquée de Soliman le Magnifique, que nous n'aurons hélas pas le temps de visiter,  à ses quatre minarets. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Vue sur la mosquée de Soliman le Magnifique


Tout près du pont de Galata,  nous pouvons admirer la Mosquée Neuve dont la construction fut entreprise dés 1597 par Safiye, l'épouse vénitienne de Murat III, mère de Mehmet III. Elle est identifiable à la superposition de ses coupoles et demi-coupoles et à ses deux minarets.   


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. 


Le pont Haliç est le quatrième pont sur l'estuaire de la Corne d'Or après les ponts de la Corne d'Or, Atatürk et Galata. En service depuis 2013, il relie les lignes de métro sur les deux rives d'Istanbul. Il comprend un pont à haubans de 387 mètres et un pont tournant permettant d'assurer le trafic maritime sur la Corne d'Or. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Pont Haliç



Nous voilà partis sur le Bosphore, un détroit de 32 km entre la Mer de Marmara et la Mer noire. Nous apercevons bientôt le premier pont du détroit , le Pont du Bosphore qui permet depuis 1973 de relier les rives européenne et asiatique.      


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Istanbul. Pont du Bosphore



Abdulmecid 1er
Nous longeons pour commencer la rive occidentale et nous passons devant le Palais de Dolmabahçe et sa façade de marbre blanc de 248 mètres de long. 
Le Palais de Dolmabahce fut construit entre 1842 et 1853 par le Sultan Abdülmecid 1er qui souhaitait un palais plus moderne que celui de Topkapi. 


C'est le palais de la démesure, son édification coûta 5 millions de livres or ottomanes, il comprend 280 pièces, 44 salons, 6 hammams, 68 cabinets de toilette, un harem de 50 pièces... 
Six sultans y résidèrent de 1856 à 1924. 
Mustapha Kemal (Atatürk) y passa ses derniers jours et y mourut le 10 novembre 1938 à 9h05. 

Toutes les pendules du palais sont arrêtées à 9h05 en sa mémoire... 






Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Palais de Dolmabahçe


Le long des rives du Bosphore, se succèdent palais, résidences d'été des sultans, anciens relais de chasse, annexes d'ambassades et "yalis", des manoirs en bois, construits à partir du XVIIème siècle... "Yali" signifie: les pieds dans l'eau. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. 



Nous passons devant la forteresse Rumili Hisar, construite par le Sultan Mehmet II le Conquérant dans le but de contrôler la navigation sur le Bosphore avant sa conquête de Constantinople. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Forteresse Rumili Hisar




Nous arrivons au niveau du second pont suspendu sur le détroit du Bosphore, le pont Fatih Sultan Mehmet, construit en 1988. Long de 1510 mètres, il culmine à 64 mètres de hauteur. Les deux ponts suspendus du Bosphore ne peuvent plus être traversés à pied depuis plus de 10 ans en raison du nombre importants de suicides qui y ont eu lieu. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Pont Fatih Sultan Mehmet



A proximité du pont,  nous pouvons admirer le yali de Ezeki Pasha,  un petit palais, construit en 1895 par Alexandre Vallaury. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yali de Ezeki Pasha




Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yali sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Pont Fatih Sultan Mehmet



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yali sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.Rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yalis sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yali sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Restaurant sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Yalis sur la rive occidentale



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Petit port sur la rive occidentale


Nous arrivons face au futur troisième pont sur le Bosphore, le pont Yavuz Sultan Selim,  qui est encore en construction...  Juste après ce pont,  c'est la Mer Noire... Avec une longueur de 1408 mètres, ce sera le plus grand pont suspendu de Turquie et sans doute du monde.  Michel Virlogeux, l'auteur de Viaduc de Millau et du pont de Normandie, en est l'architecte français. 

C'est là que notre bateau fait demi-tour et commence à longer la rive asiatique en direction de la Mer de Marmara. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Troisième pont entre l'Europe et l'Asie


Un arrêt de 45 minutes nous est proposé dans le petit port d'Anadolu Kavagi dominé par la forteresse byzantine de Murad IV.  Un temps insuffisant pour monter jusqu'à la forteresse mais largement suffisant pour explorer le petit village, actuellement en travaux... Ce sont  les premiers pas de notre séjour sur la côte asiatique. 

Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Anadolu Kavagi. 



Nous ré-embarquons à16 heures précises. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore


Nous longeons maintenant la rive asiatique  avec ses yalis et ses jolies villas...


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


... Nous découvrons de véritables petits paradis... 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


Nous passons devant la forteresse Anadolu Hisari (ou château de l'Anatolie), le monument le plus ancien d'Istanbul, construit entre 1393 et 1394 par le Sultan Bayezid I dans le cadre de ses préparatifs pour le second siège ottoman de Constantinople de 1395. 

Il est situé à proximité du pont Fatih Sultan Mehmet et en face de la forteresse Rumeli Hisari, sur la rive occidentale. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Forteresse Anadolu Hisari



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


Nous apercevons un peu plus loin le Palais de Kuçuksu. C'était à l'origine un Palais en bois de deux étages, construit sous le règne du Sultan Mahmud 1er, par le Grand Vizir Mehmed Pasha.  Sa reconstruction, commandée par Abdülmecit 1er fut achevée en 1857. Il servit de résidence de courte durée et de relais de chasse à différents sultans de l'empire ottoman.

Ce palais apparaît à plusieurs reprises dans le film de James Bond "Le monde ne suffit pas". 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Palais de Kuçuksu



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


Nous passons devant l'imposante façade toute blanche du Collège naval de Kuleli... 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Collège naval de Kuleli


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


Nous  longeons maintenant le Palais de Beylerbi qui se trouve juste en dessous du Pont du Bosphore et dont je vous réserve la description pour plus tard, lors de sa visite... 

Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Palais de Beylerbeyi



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Porte maritime du Palais de Beylerbeyi


Nous repassons sous l'impressionnant pont du Bosphore... Et nous comprenons pourquoi la traversée à pied en est maintenant interdite... 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. Le pont du Bosphore



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore. 



Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique.


Nous admirons depuis le détroit le quartier asiatique d'Usküdar qui jouxte le district de Kadikoy. C'est le plus ancien et principal faubourg résidentiel d'Istanbul. 


Istanbul.  Croisière sur le Bosphore.  Rive asiatique. Quartier d'Usküdar


... Puis nous regagnons Eminönü et Sultanhamet... 

Notre belle journée se termine par le quartier de populaire de la Petite Sainte-Sophie dans lequel nous avons repéré un petit restaurant dans lequel nous dégustons sous la tonnelle des spécialités turques à base de légumes et de fromage... 


Istanbul.  Quartier de la Petite Sainte-Sophie




Mercredi 13 mai 2015: Au programme ce matin, la visite de la Citerne-Basilique dans Sultanhamet. Nous avions été découragés ce weekend par les impressionnantes files d'attente. Aujourd'hui, c'est parfait, aucune attente... 


Istanbul.   La Citerne-Basilique



... Baptisée par les turcs le "Palais englouti", cette immense citerne byzantine , longue de 140  mètres, large de 70 mètres et haute de 8 mètres a une capacité de 80000 m3. Elle fut construite par l'empereur Justinien en 542 avec l'aide de 700 esclaves. Elle possède 336 colonnes réparties en 12 rangées de 28... 

Une lumière orangée baigne le "palais" et accentue la magie des lieux... 


Istanbul.   La Citerne-Basilique

La Citerne-Basilique fut ainsi baptisée car elle fut construite sous la cour d'une basilique incendiée puis reconstruite. Elle fournissait en eau le palais des empereurs byzantins. Oubliée après la conquête de Constantinople par les Ottomans, elle fut redécouverte en 1545 et servit alors pour alimenter en eau le palais de Topkapi. 

James Bond la traverse en barque dans le film "Bons baisers de Russie", tourné en partie à Istanbul. 


Istanbul.   La Citerne-Basilique



Istanbul.   La Citerne-Basilique



Une des colonnes possède des nodules imitant soit un tronc d'arbre, soit des yeux ou des larmes...

A vous de juger ! 



Les colonnes ont été rapportées de différents temples, ce qui explique les différents styles... 


Tout au fond de cette étrange et fascinante citerne,  nous découvrons deux colonnes qui reposent sur des socles représentant des têtes de méduse originaires de Didymes... 



... L'une est posée de profil... 


Istanbul.   La Citerne-Basilique


... La seconde est inversée...  Ces sculptures servaient dans l'Antiquité à détourner les influences maléfiques. 


Istanbul.   La Citerne-Basilique




Nous quittons ce magique mais très humide palais englouti et nous passons devant une rue reconstituée du Turkestan avec de superbes maisons en bois, peintes dans des couleurs très vives... 


Istanbul.   Sultanhamet. Reconstitution d'un rue du Turkestan
  

Le Turkestan oriental ou région autonome des Ouïghours du Xinjiang de la Chine et situé au cœur de l'Asie, sur la route de la soie.  
Berceau d'une brillante civilisation, le Turkestan oriental a été annexé depuis 1949 comme une province à la suite de l'invasion de la Chine communiste. 


Istanbul.   Sultanhamet. Reconstitution d'un rue du Turkestan


La frontière du Turkestan oriental avec la Chine est la Grande muraille... où nous serons dans quelques jours !


Istanbul.   Sultanhamet. Reconstitution d'un rue du Turkestan et son restaurant. 



Istanbul.   Sultanhamet. Reconstitution d'un rue du Turkestan 


Le Turkestan est la patrie des turcophones ouïghours et autres peuples centre asiatiques (Kasakhs, Kinghiz, Ouzbeks, Tatars et Tadjiks)...


Istanbul.   Sultanhamet.   Costumes du Turkestan



Istanbul.   Sultanhamet.  Céramique du Turkestan



Nous  nous rendons à nouveau dans le quartier de la Petite Sainte-Sophie et nous commençons par visiter la Petite Sainte-Sophie, une église byzantine construite au entre 527 et 536  à la demande de l'Empereur Justinien et sa femme Théodora, quelques années avant la Basilique Sainte-Sophie... 


Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie


La Petite Sainte-Sophie fut convertie au XVIème siècle en mosquée. L'intérieur est construit en octogone avec des galeries qui entourent la vaste coupole. 


Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie



Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie



Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie



Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie


Un petit cimetière jouxte la Petite Sainte-Sophie... 

Istanbul.   La Petite Sainte-Sophie. Cimetière



En attendant de pouvoir visiter la mosquée de Sokollu Mehmet Pasa, qui n'ouvre qu'à 14h, nous partons à la découverte du quartier. Nous arpentons des rues beaucoup plus populaires... Des maisons en bois délabrées... 


Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie


... Des joueurs attablés  à la terrasse d'un café devant un verre de thé... Je  ne saurais pas vous dire de quel jeu il s'agit... 


Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie


... Du linge tendu  de part et d'autre de la rue... Des enfants qui jouent... 


Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie


... De petits ateliers de fabrication de chaussures, de semelles...  Des cartons remplis de pièces de cuir, de plastique envahissent les rues... 


Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie



Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie



Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie



Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie

Des rues qui descendent vers la mer de Marmara... 


Istanbul.   Quartier de la petite  Sainte-Sophie



Après avoir bien marché, nous revenons à la mosquée de Sokollu Mehmet Pasa qui fut commandée par la fille du Sultan Selim II, l'épouse du Grand Visir Sokoluu Mehmet Pasa. La mosquée fut construite en 1571. 


Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 



Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 


La salle de prières, surmontée d'une unique coupole,  est richement décorée de faïences d'Iznik... 


Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 



Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 


On peut voir au-dessus du mihrab et de la porte d'entrée de tous petits fragments de la pierre noire de la Mecque dans des sertis d'or. 


Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 



Istanbul.   Mosquée de Sokollu Mehmet Pasa. 


Nous repartons en direction du Bazar égyptien. Nous faisons une petite pause dans un café à narguilé à proximité du grand Bazar, le temps d'un thé à la pomme...  

Istanbul.   Quartier du  Grand  Bazar



Nous passons devant une antique pharmacie... 

Istanbul.  Quartier de Cagaloglu


...  Devant un marchand de café turc ambulant... 

Istanbul.  Quartier de Cagaloglu


... Puis devant la Poste centrale d'Istanbul,  logée dans un beau bâtiment situé au centre du quartier de Sinkeci,  et qui  porte le sigle PTT... 
Elle a été construite en 1909 par l'architecte Vedat Tek. 

Istanbul.  Poste centrale. 


On peut voir à l'intérieur des arches ottomanes, de belles céramiques, une magnifique verrière... ainsi qu'un grand portrait d'Atatürk... 

Istanbul.  Poste centrale. 


Istanbul.  Poste centrale. 


Nous finissons par arriver au Bazar égyptien dans  le quartier D'Eminönü, entre la mosquée de Rüstem Pasa et la mosquée neuve... 

... Un marché construit en 1660 grâce à l'argent des impôts rapportés d'Egypte. 
  
Istanbul.   Marché égyptien


Bien avant sa construction, les marchands génois et vénitiens tenaient déjà ici un marché aux épices, aux parfums et aux plantes médicinales...  

Istanbul.   Marché égyptien


Istanbul.   Marché égyptien


Nous y faisons le plein de couleurs et d'odeurs qui vont rapidement nous mettre en appétit... Hélas nous prenons l'avion et nous ne pourrons pas tout rapporter... 

Istanbul.   Marché égyptien

... Des poteries et des céramiques...

Istanbul.   Marché égyptien


... Des thés à tous les parfums, des épices...

Istanbul.   Marché égyptien


... Des baklavas ou autres pâtisseries orientales... au miel, noix, pistaches, sirop de sucre... De quoi prendre des kilos rien qu'en les regardant... 

Istanbul.   Marché égyptien


Istanbul.   Marché égyptien


... Des loukoums de tous parfums, de toutes formes et de toutes les couleurs... Là aussi, mieux vaut ne pas trop s'attarder... Si vous voulez en rapporter, il vous faudra au préalable les goûter... 

Istanbul.   Marché égyptien


... Des herbes, des épices et des fruits séchés...

Istanbul.   Marché égyptien


Istanbul.   Marché égyptien

... Et aussi du fromage...

Istanbul.   Marché égyptien


Istanbul.   Marché égyptien

Je suis certaine que je vous au mis en appétit... alors c'est maintenant l'heure du café... turc... Cela tombe bien car à l'extérieur du bazar, un torréfacteur réputé attire la foule... Le café est empaqueté par des employés à la vitesse des "Temps modernes"...   Allez un petit souvenir... histoire de vous mettre dans le rythme... 





Istanbul.   Marché égyptien


Nous profitons de notre visite dans le quartier pour rapporter quelques souvenirs, notamment  des loukoums,  achetés au bazar égyptien  et dans une belle boutique à l'ancienne: Haci Bekir, un des plus vieux confiseurs d'Istanbul, créé en 1777... 

Istanbul.   Confiserie Haci Bekir

Istanbul.   Confiserie Haci Bekir

Après cette journée encore bien remplie, il ne nous reste plus qu'à rentrer à pied à notre hôtel en nous offrant une petite pause "thé à la pomme" dans la rue Sogükçesme avant de regagner notre chambre, épuisés. Nous nous contenterons pour notre dîner de yaourts et d'un morceau de fromage dégustés sur la terrasse de l'hôtel, face à la mer de Marmara... 



Jeudi 14 mai 2015: Ce matin, nous nous rendons en taxi  de l'autre côté du pont de Galata, en haut de la colline, sur la Place de Taksim, afin de commencer notre visite de l'Istanbul moderne... ou quartier de Beyoglu également connu sous le nom de Péra (l'autre côté en grec), le centre de la vie nocturne d'Istanbul. 

La Place Taksim (Taksim signifie division, partage, en arabe) est le point central qui délimite le centre historique du quartier européen. 
Ce fut  le point de collecte et de répartition des canalisations d'eau vers les différents quartiers  et c'est la station principale de bus vers les autres quartiers.  

Istanbul.  Place Taksim


Au centre de la Place, se trouve un monument qui rend hommage à Atatürk et aux héros de l'indépendance. 


Istanbul.  Place Taksim. Monument commémorant la guerre d'indépendance


Un marché aux fleurs permanent est installé sur la Place Taksim... 


Istanbul.  Place Taksim. marché aux fleurs permanent


... On y trouve une multitude de couronnes de fleurs ... 

Istanbul.  Place Taksim. marché aux fleurs permanent


Un sympathique et antique tramway en bois, datant de 1939,  relie  la Place Taksim à la Place Tünel. 


Istanbul.  Place Taksim.  Tramway Taksim-Tünel



Istanbul.  Place Taksim.  Tramway Taksim-Tünel


Nous empruntons L'Istiklâl Caddesi, l'ancienne grand-rue de Péra, du temps de la splendeur du quartier.  La rue a été transformée en voie piétonne et elle regorge de boutiques, bars, restaurants, musées, ambassades, théâtres, cinémas, prestigieuses écoles... et de passages... 

Istanbul.  Marchand ambulant au début de l'Istiklâl Caddesi



Istanbul. Istiklâl Caddesi


Au tout début de la rue, se trouve le Consulat de France, installé dans un ancien hôpital pour lépreux. Il comprend un centre culturel et un petit café. 

Istanbul.  Istiklâl Caddesi. Consulat de France




Derrière le Consulat de France, nous pouvons voir l'église catholique arménienne Saint Jean-le-Précurseur, la plus grande église catholique arménienne d'Istanbul qui date du XIXème  siècle. 


Istanbul.  Eglise Saint-Jean-le-Précurseur


De nombreux passages du XIXème siècle jalonnent l'Istiklâl Caddesi ... Nous en avons repéré quelques uns...

... le passage Atlas ou ancien passage des bijoutiers, un édifice qui appartenait à Mösyö Köçeoglu, un banquier arménien. 


Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage Atlas



... Le passage d'Alep construit en 1892 par la famille Hadjar, des arabes chrétiens d'Alep en Syrie. 


Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage  d'Alep


Le passage d'Alep abrite le plus vieux cinéma d'Istanbul... 


Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage Alep


... Un peu plus loin, le  passage des Fleurs (Ciçeq Pasaji) fut construit en 1876, par un architecte français pour le banquier grec Hristaki Efendi. Après 1917, des immigrés russes,  dépossédés de leur fortune,  vendaient ici des fleurs afin de subsister, ce qui a donné son nom au passage. 


Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage des fleurs


Les brasseries et les restaurants ont remplacé les vieilles échoppes dans les années 1940.


Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage des fleurs



Istanbul. Istiklâl Caddesi. Passage des fleurs


  
... Le marché aux poissons (Balik Pazaji) est un des marchés les plus importants de la ville grâce à la variété de ses produits... Il est composé de petites rues dans lesquelles se succèdent boutiques, étals alimentaires et restaurants de poisson... 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay. Marché aux poissons



Istanbul.  Quartier de Galatarasay. Marché aux poissons



Une petite rue attenante, la rue de Nevizade regorge de petits restaurants qui proposent tout un assortiment de meze (assortiment de plats turcs servis dans des petites coupelles)... De quoi nous mettre en appétit ! 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Rue de Nevizade


... Sur la gauche du marché aux poissons, on peut accéder au passage d'Europe (Avrupa Pasaji) appelé également passage des glaces. C'est l'un des plus beaux passages de Péra. Il s'agit d'une copie du passage Choiseul à Paris, en plus étroit, construit par l'architecte D.Pulgher en 1871. les glaces qui séparent les échoppes lui ont donné le nom de passage des glaces. 



Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Passage d'Europe


... Les chapiteaux sont surmontés de 12 statues en bronze. Les merciers étaient jadis installés ici. Aujourd’hui, on trouve principalement des bijoutiers et des marchands de pacotille...  


Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Passage d'Europe



Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Passage d'Europe


... Pour continuer sur les passages, le passage Aznavur (Aznavur Pasaji) fut construit en 1893 par l'architecte Hosep Aznavur. Restauré en 1993, il abrite des magasins et un café au dernier étage. 



Istanbul.  Istiklâl Caddesi.  Passage  Aznavur


... Le passage Hazzopoulos fut construit par la famille grecque du même nom. Beaucoup de magasins de marques s'y trouvaient alors réunis. La fille de la modiste "Madame Katia" y est aujourd'hui installée. 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.   Passage  Hazzopulo



Le passage de Syrie (Suriye Pasaji), construit en 1908 abrite la direction d'un des plus anciens journaux d'Istanbul "Apoyimatini".  


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.   Passage de Syrie


Mais revenons sur l'avenue... Nous passons devant une école supérieure grecque créée en 1893.





En empruntant une petite rue perpendiculaire sur la gauche, nous arrivons au hammam de Galatasaray, qui jouxte le lycée du même  nom. 

Il fut construit en 1715 sur les fondations d'un hammam de 1481, pour les étudiants du lycée avant d'être ouvert à tous. Il avait la réputation d'être fréquenté par la bonne société de Péra, puis par les célébrités et par les espions de passage !



Istanbul.  Hammam de Galatarasay. 




Une des entrées du lycée de Galatasaray se trouve juste à côté du hammam... 


Istanbul.  Istiklâl Caddesi. Lycée de Galatarasay. 



... Mais l'entrée principale se trouve plus loin sur l'avenue. C'est  l'ancienne Ecole impériale Mekteb-i-Sultani. Le Sultan Beyazit II fonda ici en 1481 une école du palais afin de former les futures élites de l'Empire ottoman. 
C'est aujourd'hui le lycée le plus connu et le plus réputé en Turquie et c'est également le seul lycée francophone. 


Istanbul.  Istiklâl Caddesi. Lycée de Galatarasay. 


Depuis le marché aux poissons, on accède à une grande porte noire qui est celle de l'église arménienne Uç Horan (ou Eglise des trois -Autels). 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay.
 Porte de l'église Uç Horan


L'église  fut construite en 1810 par l'architecte Garabet Baylan qui est également  l'auteur du  Palais de Dolmabahçe. 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Eglise Uç Horan




Istanbul.  Quartier de Galatarasay.  Eglise Uç Horan


En quittant l'avenue, nous découvrons des rues avec de très belles maisons et de luxueux hôtels. 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay. 


Istanbul.  Quartier de Galatarasay. 


Nous poursuivons notre chemin le long de l'Istiklâl Caddesi et nous admirons derrière deux corps de bâtiments reliés par une galerie couverte, l'église Saint-Antoine- de- Padoue, construite en 1913 à l'emplacement d'un église bâtie en 1725 par les franciscains pour les catholiques d'Istanbul. 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi. Entrée de l'église Saint-Antoine-de-Padoue


Istanbul.   Istiklâl Caddesi. Entrée de l'église Saint-Antoine-de-Padoue


L'église avec sa belle façade en briques rouges,  est une des plus grandes églises catholiques d'Istanbul. 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Eglise Saint-Antoine-de-Padoue


Le pape Jean XXIII y célébra la messe. 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Eglise Saint-Antoine-de-Padoue



Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Eglise Saint-Antoine-de-Padoue



Le Palais de Hollande est l'ancienne ambassade des Pays-Bas. Il fut construit en 1831 par les architectes suisses Fossati à qui l'on doit plusieurs bâtiments à Péra.. On peut remarquer sur la belle grille et au sommet du bâtiment,  la devise de la famille d'Orange, écrite en français: "Je maintiendrai". 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Le Palais de Hollande



Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Le Palais de Hollande


... C'est aujourd'hui la fête dans Péra... 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  



Istanbul.   Istiklâl Caddesi. 


Le Palais de Russie, anciennement ambassade de Russie n'abrite plus aujourd’hui  que les services consulaires de Russie. Il fut construit en 1837 par les frères Fossati ... sur de la terre russe transportée par bateau... 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Le Palais de Russie


Juste après le Palais de Russie, nous découvrons en contrebas de l'avenue, l'église catholique Sainte-Marie-Draperis, qui fut reconstruite par les frères Fossatti,  après un incendie en 1871. 

Istanbul.   Istiklâl Caddesi.   Eglise  Sainte-Marie-Draperis



Istanbul.   Istiklâl Caddesi.   Eglise  Sainte-Marie-Draperis


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.   Eglise  Sainte-Marie-Draperis


Istanbul.   Rue du quartier de Beyoglu.  


... Derrière des grilles complètement sécurisées, se cache le Palais de Suède qui fut construit en 1869 par l'architecte autrichien Pulgher. Il remplaça un ancien bâtiment en bois construit en 1755 lorsque le sultan avait pris le roi de Suède sous sa protection au moment où le russes occupaient son pays. 


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Palais de Suède


Encore plus loin, sur l'Avenue, se trouve le tekke (couvent) des derviches tourneurs dont une partie sert de musée. Pour rappel, les derviches tourneurs furent interdits par Atatürk en 1925. Ils sont aujourd'hui tolérés et une vingtaine de couvents sont en activité à Istanbul.  


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Entrée du tekke des derviches tourneurs



Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Tekke des derviches tourneurs


Un cimetière à hautes stèles entoure le bâtiment et offre un peu de quiétude au milieu de l'agitation de l'avenue.  


Istanbul.   Istiklâl Caddesi.  Tekke des derviches tourneurs


Nous arrivons à la tour de Galata... La "Tour du Christ" est l'un des derniers vestiges de l'enceinte génoise du XIIIème siècle. Elle perdit ses deux derniers étages après la conquête de la ville et devint prison sous Soliman le Magnifique puis une tour d'observation astrologique sous Murad III... 


Istanbul.    Tour de Galata

... Malgré la file d'attente importante, nous décidons de monter tout en haut de la tour afin de profiter de l'exceptionnel panorama sur le vieil Istanbul, le Bosphore et le îles...


Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata



Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata. Vue sur le vieil Istanbul. 



Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata. Vue sur le  palais de Topkapi. 



Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata. Vue sur le vieil Istanbul,
 Sainte-Sophie et la Mosquée bleue. 


Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata. Vue sur le  pont de Galata et la Corne d'Or



Istanbul.   Panorama depuis la tour de Galata. 


Après la Tour de Galata, l'avenue continue à descendre jusqu'au pont de Galata... 


Istanbul.   Vue depuis Istiklâl Caddesi. 


Avant de regagner le quartier de Galata,  nous continuons à déambuler dans le quartier de Péra et nous  descendons la Postacilar Sokak jusqu'au Palais de Venise qui est la résidence stambouliote de l'ambassadeur d'Italie...  

Istanbul.  Place d'Italie.  Palais de Venise. 


Juste à côté du palais,  sur la Place d'Italie, nous admirons la façade du Tribunal de France dans lequel étaient jugés les ressortissants français. Ce privilège a duré jusqu'à l'arrivée d'Atatürk. 

Le bâtiment héberge aujourd'hui les classes de maternelle de l'école française Pierre-Loti. 


Istanbul.   Place d'Italie. Tribunal de France. 

Nous nous rendons ensuite dans le quartier des antiquaires qui se trouve le long de Cukurcuma Caddesi et dans les ruelles voisines...  Un quartier qui fait le bonheur d'une hirondelle curieuse de découvrir des objets insolites et avide de dénicher le petit objet souvenir original... 

Istanbul moderne. Quartier des antiquaires. 



Istanbul moderne. Quartier des antiquaires



Dés que nous quittons les rues touristiques, nous découvrons des ruelles et des maisons  plus modestes et plus authentiques... 


Istanbul moderne. Quartier des antiquaires



... Ainsi que des petits ateliers donnant sur la rue... comme cet étameur... 

Istanbul moderne. Quartier des antiquaires


Notre journée est déjà bien avancée, nos estomacs commencent à crier famine (à la fourmi  savoisine !) . Nous partons donc en quête d'un petit restaurant typique et nous regagnons l'Istikâl Caddesi... 

Istanbul moderne. Quartier de Péra


 ...  que nous  remontons en tramway jusqu'à la Place Taksim... 

Istanbul .   Istiklâl Caddesi. Le tramway

Istanbul .   Istiklâl Caddesi. Le tramway

Istanbul .   Istiklâl Caddesi. Le tramway


C'est un petit restaurant végétarien que nous choisissons pour terminer agréablement la soirée dans un patio avec véranda... avant de rejoindre notre hôtel en taxi...  



Vendredi 15 mai 2015: C'est déjà notre dernière journée à Istanbul et nous avons encore beaucoup à voir... 
Nous repartons vite en taxi  dans l'Istanbul moderne car nous avons omis de visiter hier le Péra Palace, un lieu pourtant incontournable... 

C'est la Compagnie des Wagons-Lits qui entreprit la construction du premier Palace d'Istanbul en 1892, à Péra. Ce fut le premier bâtiment équipé de l'électricité à Istanbul. Ce fut aussi un haut lieu d'espionnage... On évoque même le passage de Mata Hari... 

Istanbul.    Pera Palace Hotel


Nous qui rêverions d'effectuer un voyage à bord de l'Orient-Express, nous avons ici, dans ce superbe Palace un aperçu de l'atmosphère luxueuse et feutrée que pouvaient trouver  les voyageurs au tout début  du XXème siècle... Pour un peu, la Petite hirondelle se sentirait une âme d'Agatha Christie ou de Miss Marple... puisque certains affirment que le Crime de l'orient-Express aurait été écrit dans la chambre 411...  et pourquoi pas de Mata-Hari, moi qui voulais, étant enfant,  devenir agent secret ou espionne... 


Istanbul.    Pera Palace Hotel



Istanbul.    Pera Palace Hotel


Istanbul.    Pera Palace Hotel


Istanbul.    Pera Palace Hotel



Istanbul.    Pera Palace Hotel


On  peut encore admirer  la chaise à porteur qui servait à transporter les voyageurs de l'Orient-Express depuis la gare jusqu'à Péra Palace... 


Istanbul.    Pera Palace Hotel






... Et l'antique ascenseur qui fut installé à Péra Palace en 1892, seulement 3 ans après l'ascenseur de la Tour Eiffel...  Et  il fonctionne toujours... 



Istanbul.    Pera Palace Hotel













... Mais si vous n'êtes pas rassurés, vous pouvez toujours emprunter le superbe escalier pour vous rendre dans votre chambre... 

Au choix, vous avez la chambre 101, qui fut occupée par Atatürk... C'était alors la seule chambre à disposer de l'eau courante...

... Ou la chambre 304, dans laquelle dormit Sarah Bernhardt... A moins que vous ne lui préfériez la 103, celle de Greta Garbo ou la 218, celle d'hemingway... 




Istanbul.    Pera Palace Hotel

Istanbul.   l'antique caisse enregistreuse de  Pera Palace Hotel


Il ne nous est hélas pas possible de visiter ce matin la chambre 101, transformée en musée... Alors pour nous consoler nous nous rendons dans le salon de thé ... une vraie bonbonnière toute rose...


Istanbul.    Salon de thé du Pera Palace Hotel



Istanbul.    Salon de thé du Pera Palace Hotel


Nous déambulons ensuite dans les petites rues qui bordent les quais autour du Pont de Galata, dans le quartier de Karaköy...

Nous y découvrons une multitude de petits commerces maritimes, des marchands de couleurs, d' ancres marines, de cordages, de chaînes, de matériel d'accastillage... 


Istanbul.    Karaköy
   


Istanbul.    Karaköy



Istanbul.    Karaköy


Sur les quais et à proximité du pont de Galata, on trouve des restaurants, des stands de poissons...


Istanbul.    Karaköy



Istanbul.    Karaköy


Les deux rives de l'estuaire de la Corne d'Or  furent reliées pour la première fois en 1845, à l'initiative de la mère du Sultan Abdülmecit par un magnifique pont en bois. Le pont actuel a beaucoup moins de charme.  


Istanbul.    Pont de  Galata


Istanbul.    Pont de  Galata. Vue sur la vieille ville et la Mosquée Neuve. 



Istanbul.    Pont de  Galata. Vue sur la vieille ville 


Nous embarquons à bord d'un "vapur" afin de nous rendre sur la rive asiatique... Une traversée d'une quinzaine de minutes... 


Istanbul.    "Vapur" vers la rive asiatique


Nous longeons Sultanhamet et le palais de Topkapi...


Istanbul.    Traversée sur le "vapur". Palais de Topkapi



Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Vue sur  le palais de Topkapi



Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Vue sur Sultanhamet



Istanbul.    Traversée sur le "vapur". 



Istanbul.    Traversée sur le "vapur". 



Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Vue sur la rive asiatique


Nous arrivons sur la rive asiatique à Kadiköy...


Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Arrivée sur la rive asiatique 



Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Arrivée sur la rive asiatique 



Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Arrivée sur la rive asiatique 


Nous passons devant la majestueuse gare de Haydarpasa, construite au bord de l'eau par deux architectes allemands en 1908. 


Istanbul.    Traversée sur le "vapur".  Arrivée à Kadiköy. Gare de Haydarpasa


De Kadiköy, nous prenons un taxi en direction du palais de Beylerbeyli  que nous avions déjà aperçu depuis notre croisière sur le Bosphore. 

C'est dans ce luxueux palais que le dernier sultan Abdülhamit II (règne de 1876 à 1909), successeur d'Abdülaziz, passa la fin de sa vie après son retour d'exil en 1912.  


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Le palais fut construit à la demande du sultan Abdülaziz (1861-1876) par l'architecte Sarkis Balyan. D'une superficie de 3000 m2, il comprend 24 pièces et 6 grands salons. L'impératrice Eugénie y passa 5 jours et 6 nuits en 1869.

Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Le pont du Bosphore passe juste au-dessus du palais et il est fort impressionnant de se trouver juste en dessous de ce gigantesque pont suspendu !


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli



Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli



Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Les photos étant interdites à l'intérieur du palais, je n'ai pu  photographié que l'entrée... Nous avons visité le somptueux palais en ayant une pensée émue pour ce pauvre sultan déchu qui a dû terminer sa vie ici dans la solitude et l'amertume !  Il y mourut en 1918. Sa mort marque la fin officielle de l'empire ottoman. 


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


... De menaçants lions de pierre gardent le palais et ses jardins...


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli



Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli



Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli



Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Nous pouvons admirer de l'intérieur, cette fois, la porte donnant sur le Bosphore... et sur la liberté...


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Istanbul.    Rive asiatique. Palais de Beylerbeli


Nous reprenons un taxi pour le quartier de Kadiköy  (le "village du Juge") qui s'étend sur le site de l'antique Chalcédoine (le "pays du cuivre")...

Nous y visitons la chapelle de l'église arménienne Surp Takavo (Ermeni Kilisesi)  qui possède un joli clocher en bois. 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. Eglise arménienne Surp Takavo


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy.
 Eglise arménienne Surp Takavo

Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy.  chapelle de l'église arménienne Surp Takavo


Puis nous arpentons les ruelles pavées, très animées du quartier dans lequel les riches stambouliotes sont venus se mettre au vert au XIXème siècle. 

Nous y retrouvons de joies maisons en bois avec fenêtres à oriels. 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


Dans les années 1920, de nombreuses familles de juifs et d'arméniens vinrent également installées dans le quartier pour y faire du commerce. Kadiköy est aujourd'hui un quartier très actif,  dans lequel il fait bon vivre et se promener... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 



Les odeurs et les couleurs sont encore ici au rendez-vous sur les nombreux étals de primeurs et autres stands alimentaires... qui nous mettent encore une fois en appétit... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


... Des olives de toutes les couleurs...


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


... Des feuilles de vignes farcies... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


... Des rues d'antiquaires et de brocanteurs font encore ici,  la joie d'une petite hirondelle...


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 



... De nombreux vendeurs de légumes ou de bric à brac proposent leur marchandise sur des stands mobiles...


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


... Tout en jouant pour passer le temps à côté de leurs stands... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 



Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


Le quartier regorge aussi de restaurants dont les terrasses se superposent dans certaines rues... assiégées par des clients affamés dés qu'approche l'heure du dîner... 

Nous profitons de notre dernière soirée stambouliote pour déguster de nouvelles spécialités dans ce quartier bien agréable... Une  belle assiette de meze pour commencer,  à se partager... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy.  

... Puis en dessert des légumes confits... olives, tomates, aubergines... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


... Puis c'est l'heure de regagner les quais afin de ne pas louper le dernier "vapur"...

... Les mouettes ont pris possession des jardins le long des quais... 


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 


Nous profitons avant d'embarquer des lumières du coucher du soleil sur la mer de Marmara...


Istanbul.    Rive asiatique. Kadiköy. 



Istanbul.   Vue sur la vieille ville depuis Kadiköy. 



Istanbul.   Vue sur la vieille ville depuis Kadiköy. 


... Et nous voilà de nouveau embarqués sur le "vapur" à destination de la rive européenne... 


Istanbul.    Rive asiatique. Port de  Kadiköy. 


Istanbul.    Rive asiatique. Port de  Kadiköy. 

Istanbul.    Rive asiatique. Port de  Kadiköy. 


Istanbul.    Rive asiatique. Port de  Kadiköy. 


Les lumières de la nuit du quartier d'Eminönü nous accueillent une dernière fois... 


Istanbul.    Eminonu. La mosquée neuve et la mosquée de Soliman le Magnifique



Istanbul.    Port d'Eminönü. Notre dernier "vapur"


C'est sur cette image  de notre dernier "vapur" Moda, que s'achève notre périple stambouliote... Nous aurions eu encore beaucoup à voir... mais le devoir et notre vol de retour nous appellent... 


Istanbul.    Rive asiatique. Port de  Kadiköy. 


Alors à bientôt pour nos futures aventures qui approchent à très grands pas...