mercredi 31 août 2016

Canada. Toronto et Niagara Falls. 1er au 3 août 2016

Les mois passent, les années défilent... Voilà déjà un nouvel été, un nouveau mois d'août, le mois consacré à nos vacances et à notre grande escapade estivale... 
Il n'a pas été facile, cette année de décider quelle serait notre destination... Nous avions envie d'un nouveau voyage lointain car ceux-ci ne seront peut-être plus possibles lorsque nos revenus auront diminué... 



Alors nous avons songé à la Mongolie, une destination bien tentante, mais tout l'intérêt de ce pays réside dans la visite de la steppe, et pour cela, l'hébergement se fait en yourte ou sous la tente, sans eau et sans électricité le plus souvent ! Toilette à la lingette et shampoing sec ! J'avoue que bien que ce voyage m'attire, je ne suis pas encore prête à en accepter toutes les conditions !
Mais j'y travaille ! 





Nous avons également pensé à l'Islande mais après avoir effectué plusieurs simulations, c'est une destination très chère surtout en août...  J'ai toutefois repéré un moyen très sympa et plus économique de nous y rendre en voiture à condition de disposer de 4 semaines de congé... Alors pourquoi pas  l'année prochaine ? 



Finalement nous avons choisi de nous rendre au Canada... Il y a longtemps que j'en rêvais... j'avais pendant ma période lycée élaboré des plans pour m'expatrier dans ce grand pays aux hivers bien rigoureux !
Et puis, je ne suis jamais allée sur le continent américain ! 





Le guide du routard en main, j'effectue des simulations et j'en arrive à la conclusion que le voyage ne reviendrait pas tellement plus cher en réservant dans une agence de voyage,  un autotour de 21 jours dans l'est canadien... Le forfait comprend alors les billets d'avion, la location de la voiture et les réservations d'hôtels... Deviendrions-nous un peu paresseux avec l'âge ? 


Cette formule est très confortable et nous recevons environ une semaine avant le départ un dossier complet avec tous les vouchers (les bons d'échange) et un carnet de route !  Nous n'avons plus qu'à nous laisser guider !  Bon, un peu mais pas trop tout de même !  La formule nous laisse notre autonomie !  



Voici le trajet que nous avons choisi: 


Notre périple au Canada



Vendredi 29 juillet 2016: Hourra, nous voici en vacances... Derniers préparatifs (le plus difficile !) : Quoi emporter ?  Il peut faire très chaud au Canada l'été mais il peut aussi beaucoup pleuvoir et les températures sont fraîches dans les régions maritimes... Et puis, en séjour itinérant, pas facile de faire des lessives, il faut donc du change...  Conclusion: les valises sont bien pleines mais bouclées ! 


Samedi 30 juillet 2016: Nous prenons la route en direction de Paris afin de rendre visite à nos parents avant notre départ. L'année a été difficile pour tous les quatre et les nouvelles ne sont pas bonnes au moment de partir. Je vais partir le cœur gros mais je prendrai régulièrement des nouvelles... 


Lundi 1er août 2016: Nous partons  un peu avant 9h en direction de Roissy. Notre avion décolle à 13h40 mais il nous faut être à l'aéroport plus de 3 heures avant le départ en raison du plan vigipirate. Et puis, il y a tellement de voyageurs à l'aéroport en ce 1er août, que nous avons bien fait d'arriver tôt ! 



... Et comme un nouveau voyage, c'est un petit Bonheur...j'ai demandé à Félix Leclerc de nous accompagner... 






Vol vers Toronto


Notre avion décolle presque à l'heure et c'est parti pour 8 heures de vol en direction de Toronto, notre première étape. Nous voyageons avec Air Transat, une compagnie canadienne. Le vol a été réservé par l'agence de voyage et bien qu'il s'agisse d'un vol long courrier, le service est minimum: sandwich pour le repas, autres consommations, écouteurs, oreiller, plaid... sont payants... 


Le moment du décollage est toujours pour moi, un moment magique... L’accélération avant de quitter le sol et soudain, le monde en miniature qui apparaît sous nos pieds, comme sur une maquette géante... Puis la mosaïque des champs dont les couleurs alternent entre le vert et le jaune des blés moissonnés à cette époque de l'année...  





18h (heure française), soit 12h (heure canadienne): nous volons à proximité du Groenland après être passés près de l'Islande !
 La température extérieure est de - 48°... Pas étonnant que je sois frigorifiée à côté de l'issue de secours... L'avantage, c'est que nous avons de la place pour nos jambes ! 

C'est la première fois que je traverse l'Atlantique... Tout arrive un jour...   et j'en suis très émue ! 




Vol vers Toronto



Notre dessert sur le vol vers Toronto



Dernier repas dans l'avion avant l'atterrissage : pizza et sucre à la crème et au sirop d'érable, pour nous mettre dans l'ambiance... Avec ce régime, il va être difficile de perdre du poids... 

... Heureusement les vacances sont l'occasion de beaucoup marcher... 



21h32 (heure française) et 15h32 (heure canadienne), nous amorçons notre descente vers l'aéroport de Toronto. 






Arrivés à l'aéroport, nous passons la douane, nous récupérons nos valises et nous prenons possession de notre voiture de location , une petite Kia qui sera bien suffisante pour nous deux ! Le loueur a bien essayé de nous proposer une voiture plus grosse et plus puissante, moyennant supplément ! mais nous avons résisté ! 

Jp branche le GPS, se familiarise avec les commandes automatiques et nous arrivons sans difficultés à notre hôtel "Intercontinental", situé en plein centre de Toronto, tout près de la tour CN... L'agence de voyage a voulu nous donner une bonne impression en ce début de périple... 

Le confort est parfait dans notre chambre au 17ème étage avec une belle vue sur la ville... et sur la tour CN... 


 Toronto. Vue depuis notre chambre


Toronto dont nous n'aurons hélas qu'un bref aperçu est la plus grande ville du Canada, avec ses 2 800 000 habitants. Située sur les rives du lac Ontario, au sud-est du Canada, c'est la capitale de la province Ontario. 

Elle est appelée la New-York du nord. C'est une ville très cosmopolite qui compte plus de cent nationalités différentes, ce qui explique les nombreux quartiers ethniques qui parsèment la ville comme Chinatown, Greektown, Little India ou Little Italy... Toutes ces communautés cohabitent ici en paix et Toronto est au quatrième rang mondial des villes les plus agréables à vivre !     



Toronto. Vue depuis notre chambre



Toronto. Vue depuis notre chambre sur la tour CN


1h du matin (heure française) et 19h (heure canadienne): Nous décidons de visiter la tour CN, la figure emblématique de la ville de Toronto (553 mètres), puisqu'elle se trouve à côté de notre hôtel... 

Les tours en verre reflètent le paysage urbain, le lac Ontario... 


Toronto. Entertainment district


... Et la tour CN ... 


Toronto. Entertainment district



Toronto. Entertainment district


Il fait très chaud et le marchand de glace (on se croirait en Amérique ! ) attire les clients... 


Toronto. Entertainment district


Nous arrivons sur une grande esplanade , au pied de la tour CN,  de Rogers Center et du Ripley's Aquarium of Canada... 


Toronto. Entertainment district. Bremner Boulevard


La tour CN fut construite en 1976 par la compagnie des chemins de fer, qui désirait montrer la force de l'industrie canadienne avec l'édification de la tour la plus haute du monde ! Elle est l'un des monuments les plus visités de Toronto, alors il y a du monde ! Près d'une heure d'attente pour acheter les billets et encore plus d'une heure pour prendre l'ascenseur de verre, avec vue panoramique, qui grimpe à 500 mètres d'altitude en seulement 58 secondes... 

De là haut, s'offre à nous, à travers la vitre,  un vaste panorama sur la ville et sur le lac Ontario... juste à l'heure du coucher du soleil... 


Toronto. Entertainment district. Vue depuis la tour CN
  


Toronto. Entertainment district.  Coucher de soleil depuis la tour CN


Toronto. Entertainment district.  Coucher de soleil depuis la tour CN


Toronto. Entertainment district.  Coucher de soleil depuis la tour CN



Nous tentons de nous faire une petite place sur le très impressionnant plancher  de verre ... Mais non, rassurez-vous, je ne suis pas suicidaire ! 


Toronto. Entertainment district.   Plancher de verre de  la tour CN



Toronto. Entertainment district. Vue depuis la tour CN




... Puis il y a encore de l'attente pour monter dans le Skypod, un peu plus haut ... 


Toronto. Entertainment district. Vue depuis le skypod de la tour CN



Une pause cocktail (il est trop tard pour dîner) afin de profiter quelques instants des lumières de la nuit... 

Toronto. Entertainment district. Vue depuis  la tour CN



Puis nous redescendons pour faire un petit tour devant le Toronto Railway Museum, dans Roundhouse Park,  où sont exposées d'anciennes locomotives canadiennes:


Toronto. Entertainment district.  Toronto Railway Museum




Toronto. Entertainment district.  Toronto Railway Museum


Toronto. Entertainment district.  Toronto Railway Museum.
Ancien chateau d'eau. 



Toronto. Entertainment district.  Toronto Railway Museum



Toronto. Entertainment district.  Ripley's Aquarium of Canada



Toronto. Entertainment district.  Tour CN


 Il est plus de minuit (heure canadienne) lorsque nous regagnons notre hôtel, épuisés... Nous sommes debout depuis presque 24h... 



Mardi 2 août 2016: En raison du décalage horaire, et malgré nos presque 24h de veille, lors de la journée d'hier,  nous nous réveillons avant 6h du matin (heure locale). Impossible de nous rendormir !   J'en profite donc pour aller faire quelques longueurs de piscine que j'ai la chance d'avoir pour moi seule, à cette heure matinale !  

Une douche et un petit déjeuner copieux plus tard, nous prenons la route pour Niagara Falls, un trajet de 130 km, mais une visite incontournable ! 

A ne pas confondre surtout, avec : 





Pendant plusieurs dizaines de kilomètres, nous traversons plusieurs zones industrielles  avant d'arriver à un grand pont qui traverse le lac Ontario et nous mène sur la péninsule de Niagara. 

La péninsule de Niagara est située au sud du lac Ontario et de Toronto, et au nord du lac Érié.  Il s'agit d'un bras de terre qui relie l'Ontario aux Etats-Unis. 


Les 4 coins du monde




Nous arrivons sur le site des chutes qui comporte de gigantesques hôtels de luxe, des attractions de fête foraine et qui attire des milliers de touristes venus des quatre coins du monde !  









Niagara  Falls. Queen Victoria Park


Depuis le parking, nous longeons la rivière Niagara juste avant le début des chutes et le spectacle est tout de suite incroyable. 

La rivière Niagara relie les lacs Ontario et Érié et marque la frontière entre le Canada et les Etats-Unis, soit entre la province Ontario et l'état de New-York. 


Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara




Nous avançons et le spectacle est de plus en plus grandiose.  Nous commençons à admirer en premier lieu les chutes canadiennes, baptisées "le fer à cheval" (horseshoe falls), impressionnantes plus par leur largeur (792 mètres) que par leur hauteur (52 mètres). 

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



Les chutes du Niagara furent formées il y a plus de 30 000 ans à la suite du recul des glaciers... Ce sont les chutes les plus puissantes d'Amérique du nord avec un débit de 5720 m3 /s durant la haute saison. Elles sont une importante source d'énergie hydroélectrique.  

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes


Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



Nous approchons de plus en plus des chutes canadiennes... Et nous commençons à être bien arrosés... Heureusement, il fait très chaud... 

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara.
 Les chutes canadiennes



... Voyez par vous-mêmes, je ne plaisante pas ! 

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



Les bateaux de la hornblower Cruises ( la compagnie qui a repris le "maid of the Mist"),  chargés de petits bonhommes rouges (ne riez pas bientôt, nous y serons !) s'approchent au plus près du "Fer à cheval"...  

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara.  Bateau de la Hornblower Cruises


Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes



... Mais le "Maid of the Mist"  (La demoiselle des brumes, les anglicistes l'auront compris)  existe toujours du côté américain et transporte quant à lui des petits bonhommes bleus...  Alors, nous ne sommes pas au foot, mais qui des rouges ou des bleus vont gagner et remporter le trophée du "Fer à cheval" ?  Le match s'annonce très serré ! 

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara.  Bateau  "Maid of the Mist"



Niagara  Falls.  Chutes canadiennes.   Bateau  "Maid of the Mist"



Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes


Niagara  Falls. Les chutes canadiennes



Nous commençons à apercevoir de l'autre côté de la rivière, les chutes américaines (American Falls). Elles tombent d'une hauteur de 21 mètres, sur une largeur de 323 mètres. 

Niagara  Falls. Le long de la rivière Niagara. Les chutes canadiennes et les chutes américaines



Du côté des chutes américaines, nous apercevons maintenant le pont qui traverse la rivière Niagara pour relier le Canada au Etats-Unis, soit la province Ontario à l'état de New-York.  

Niagara  Falls.  Les chutes  américaines et le pont entre le Canada et les Etats-unis


Du côté américain,  nous apercevons des petits bonhommes jaunes, cette fois,  qui descendent à pied au plus près des chutes américaines... 
C'est l'attraction "The cave of the Winds". On descend, muni d'un poncho jaune et de sandales antidérapantes en ascenseur puis sur un enchevêtrement de passerelles de bois jusqu'au pied des chutes... 


Niagara  Falls.  Au pied des Les chutes américaines et bateau  "Maid of the Mist"




Les chutes américaines comportent une troisième chute, beaucoup plus petite, située sur la droite et baptisée "Le voile de la mariée" (Bridal veil Falls)


Niagara  Falls.  Les chutes américaines



Niagara  Falls.  Les chutes américaines



Niagara  Falls.  Les chutes canadiennes



Niagara  Falls.  Les chutes américaines et les chutes canadiennes




Du côté canadien, Un certain nombre d'attractions ont été mises en place pour permettre aux nombreux touristes de profiter au mieux du site et de dépenser aussi au mieux leurs devises ! Il y a entre autres: 

... Le "Niagara Helicopter Tours"  qui propose pour 140 CAD (Dollars canadiens) une balade de 12 minutes avec une plongée sur les chutes puis une remontée de la rivière Niagara. 


Niagara  Falls.  Niagara Helicopter Tours




... La Skylon Tower,  la tour CN en modèle réduit, qui  propose une vue panoramique sur les chutes avec ascenseur extérieur... 


Niagara  Falls.   Skylon Tower



... La tyrolienne qui passe juste devant les chutes américaines... Pas facile à photographier... 


Niagara  Falls.  La tyrolienne 



Niagara  Falls.  La tyrolienne devant les chutes américaines



Niagara  Falls.  Les chutes américaines




Nous allons, quant à nous,  nous contenter d'une des plus vieilles attractions d'Amérique du nord, avec la "Hornblower Cruises", vous vous souvenez les petits bonhommes rouges qui concourent avec les petits bonhommes bleus du "Maid of the Mist" 

Il faut d'abord respecter la longue file d'attente puis il nous faut enfiler notre cape rouge, aux couleurs du drapeau canadien... N'ayons pas peur du ridicule ! 


Niagara  Falls.   Prête  pour  "Hornblower Cruises"


Niagara  Falls.  Les chutes américaines depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"



Niagara  Falls.  Les chutes américaines depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"




Niagara  Falls.  Les chutes américaines  et les chutes canadiennes depuis
le bateau de la "Hornblower Cruises"



Niagara  Falls.  Les chutes américaines depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"




Niagara  Falls.  Les petits bonhommes jaunes de "The Cave of the Winds"




...  Allez les rouges ! 


Niagara  Falls.   Sur le bateau de la "Hornblower Cruises"



... Nous nous dirigeons vers les chutes canadiennes...


Niagara  Falls.  Les chutes  canadiennes depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"



Niagara  Falls.  Les chutes  canadiennes
depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"



Niagara  Falls.  Les chutes  canadiennes depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"




... C'est l'heure de la douche ! Mais c'est beau ! 


Niagara  Falls.  Les chutes  canadiennes depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"




... Retour vers les chutes américaines... 

Niagara  Falls.  Les chutes  américaines depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"




... Nous voilà au plus près de l'état de New-York... 

Niagara  Falls.   Le pont reliant le canada et les Etats-Unis depuis
 le bateau de la "Hornblower Cruises"


Niagara  Falls.  Les chutes  américaines et les chutes canadiennes
depuis le bateau de la "Hornblower Cruises"



Bon  !  résultat des courses: les rouges ont gagné... grâce à nous bien-sûr !  


Niagara  Falls.  Bateau de la "Hornblower Cruises"


Nous décidons à présent de passer la frontière des Etats-Unis via le pont vers lequel nous nous dirigeons d'un pas encore allègre malgré nos activités de la journée et la chaleur !  

Les chutes se trouvent en plein centre de la ville de Niagara Falls, avec ses buildings, ses enseignes, ses cafés, ses manèges...  Ce n'est plus le site sauvage d'avant le XIXème siècle !  


La ville de  Niagara  Falls.  



La ville de  Niagara  Falls. 




Nous dénichons tout de même un minuscule et adorable jardin à proximité des buildings, dans lequel il fait bon se rafraîchir un instant ! 

La ville de  Niagara  Falls.  




Nous parvenons au fameux pont sur lequel il y a un passage pour piétons... Des affiches nous informent que pour passer du côté des  Etats-Unis, il faut posséder un visa et que pour revenir au Canada, il faut être en possession de notre passeport... Nous n'avons pas de visa pour les Etats-unis mais nous pouvons malgré tout emprunter le pont moyennant une pièce de 50 cents... 


Niagara  Falls.  Vue depuis le pont entre le Canada et les Etats-Unis



Niagara  Falls.  Vue depuis le pont entre le Canada et les Etats-Unis


Nous voici au milieu du pont à la frontière entre les deux pays ! 
Extraordinaire, non ! 


Niagara  Falls.  Vue depuis le pont entre le Canada et les Etats-Unis




Niagara  Falls.  Frontière entre le Canada et les Etats-Unis




Niagara  Falls.  Frontière entre le Canada et les Etats-Unis




Nous ne pouvons guère aller plus loin, mais nous avons fait quelques pas aux USA... Maintenant,  retour vers le Canada par le poste frontière avec présentation des passeports... 






Nous regagnons tranquillement la voiture en passant par Queen Victoria park et en admirant au passage la statue de Georges VI, roi du Canada de 1936 à 1952, "A very gallant gentleman"... J'aurais aimé le rencontrer ! 


Niagara  Falls.   Queen Victoria park. Statue de Georges VI


... Puis la statue de Nikola Tesla (1856-1943), qui a conçu la première centrale hydroélectrique de Niagara Falls. La statue est l'oeuvre de Les Dryscale.  


Niagara  Falls.  Queen Victoria park.  Statue de Nikola Tesla




Nous prenons la route de Niagara-on-The-Lake, situé à 25 km de Niagara Falls, au cœur d'un vignoble, un village de conte de fée avec ses adorables boutiques colorées...  

Niagara-On-The-Lake




... Il y a même le chapelier d'Alice au pays des merveilles... 


Niagara-On-The-Lake




... Avec tellement de choix, que même moi, qui n'ai pas une tête à chapeau, j'ai pu en essayer qui étaient bien à mon goût... Des petits chapeaux des années 20 par exemple, qui convenaient à mon carré court !  Mais vous devrez me croire sur parole... car pas de photo à l'appui ! 


Niagara-On-The-Lake



Niagara-On-The-Lake


Niagara-On-The-Lake





Mais trêve de balivernes et de coquecigrues... nous n'avons rien avalé depuis ce matin et nous commençons à avoir faim ! 

"The epicurean" nous invite à profiter de sa terrasse ombragée et bien au calme,  afin d'y déguster un pinot noir de l'Ontario et quelques spécialités locales... 









Nous poursuivons la visite du village en allant flâner le long des charmantes maisons en bois du XIXème siècle entourées de jolis jardins fleuris... Et conte de fée oblige, en suivant la calèche... 


Niagara-On-The-Lake




Niagara-On-The-Lake


... Des maisons dont le nom évoque parfois les origines européennes de leurs habitants...


Niagara-On-The-Lake




Niagara-On-The-Lake



Niagara-On-The-Lake


... Des maisons de poètes...  


Niagara-On-The-Lake



Niagara-On-The-Lake

... Des maisons aux pelouses parfaitement entretenues... 


Niagara-On-The-Lake




... Et des couleurs... partout... 


Niagara-On-The-Lake



Niagara-On-The-Lake



Nos pas nous mènent au bord du lac Ontario... Nous apercevons sur la rive opposée, le Fort George, achevé en 1802... 

Niagara-On-The-Lake



... Et nous  distinguons au loin, les buildings de Toronto et sa tour CN... 

Vue sur Toronto depuis Niagara-On-The-Lake




... Retour vers le village en passant par la petite église catholique Saint Vincent de Paul... 


Niagara-On-The-Lake


... Son petit cimetière... 


Niagara-On-The-Lake



Niagara-On-The-Lake


... Et devant la statue de George Bernard Shaw (1856-1950), critique musical, dramaturge, essayiste, auteur de pièces de théâtre et scénariste irlandais (rien que ça !). 


Niagara-On-The-Lake. Statue de George Bernard Shaw




Niagara-On-The-Lake


Nous ne manquons pas,  en reprenant notre route pour Toronto, d'admirer les vignes qui procurent le fameux vin de glace de l'Ontario ! 


Vignes de la région de Niagara-On-The-Lake



Nous sommes de retour à Toronto vers 21h30. Il y aurait encore beaucoup à voir, mais nous sommes épuisés... 



Mercredi 3 août 2016: Lever matinal après une bonne nuit de sommeil, piscine, petit déjeuner (toujours aussi copieux), chargement de la voiture,  puis nous prenons le temps de refaire un petit tour dans Toronto. 

Nous nous dirigeons vers le Saint Lawrence Market, dans la vieille ville... 




Le sport national d'hiver du Canada est le hockey sur glace, alors nous passons devant  le Hockey Hall of Fame, le temple de la renommée du Hockey... 

Un monument inauguré en 2000  est  consacré à l'équipe de 1972 du Canada, suite à leur victoire lors des matchs Canada/URSS...  Il faut dire que le hockey sur glace est originaire du Canada ... 







Toronto.  Devant le Temple de la Renommée du Hockey



Toronto.  Devant le Temple de la Renommée du Hockey




Toronto.  Devant le Temple de la Renommée du Hockey



Toronto.  Devant le Temple de la Renommée du Hockey



Il y a tout ici pour pratiquer le hockey... Il y a même un musée ! Si vous êtes passionnés, je vous donne l'adresse... 


Toronto.  Temple de la Renommée du Hockey



Il ne reste plus grand chose du quartier de Old Town, qui a vu naître la ville de Toronto...  


Toronto.   Quartier de Saint Lawrence Market



...  Au détour d'une rue, un bâtiment plus ancien essaie de survivre au milieu des grands buildings... 


Toronto.   Quartier de Saint Lawrence Market




Toronto.    Quartier de Saint Lawrence Market



Nous arrivons à Saint Lawrence Market, un grand marché couvert dans un édifice presque centenaire ! 


Toronto.    Saint Lawrence Market



Toronto.    Saint Lawrence Market




Toronto.    Saint Lawrence Market



Toronto.    Saint Lawrence Market




Toronto.    Saint Lawrence Market




La vieille ville (Old Town) gravite autour de la vieille cathédrale anglicane Saint-James qui fut bâtie entre 1849 et 1853. Elle est  de style néogothique. 


Toronto.    Old Town. Cathédrale Saint-James




Toronto.    Old Town. Cathédrale Saint-James




Toronto.    Old Town. Cathédrale Saint-James




Toronto.    Old Town. Cathédrale Saint-James







... Les tours des frères Dalton... 













Toronto.    Entre Old Town et Entertainment District 






... Perdue au milieu des grandes... 

Toronto.    Entre Old Town et Entertainment District 



Toronto.   Retour vers  Entertainment District 


Toronto.   Retour vers  Entertainment District 



... les taxis bicolores de Toronto... 

Toronto.   Retour vers  Entertainment District 




Nous passons devant Union Station, la principale gare ferroviaire de Toronto... Observez bien la pendule ! 

Toronto.   Entertainment District. Union Station.  



Il est grand temps de reprendre la route, mais nous sommes attirés par un petit quartier entre Spadina Avenue et King Street... 

Toronto.   Entertainment District . Carrefour entre Spadina Avenue et King Street West



Un quartier qui semble préservé (pour l'instant !)  de l'expansion démesurée de la ville,  avec ses petits bâtiments en brique, ses terrasses de cafés et  ses sympathiques restaurants  de tous les coins du monde, à l'image de la population cosmopolite de Toronto...    

Toronto.  Entertainment District. King Street 



Ce petit quartier survivra-til ? Nous en doutons lorsque nous observons l'immense chantier en cours, juste quelques pâtés de maisons plus loin ! 

Toronto.  Entertainment District. King Street 


Toronto.  Entertainment District. King Street 



... Dans les rues adjacentes, quelques jolies maisons victoriennes ont survécu, (peut-être sont elles en sursis !) à l'invasion urbaine... 

Toronto.  Entertainment District.


Toronto.  Entertainment District.


Toronto.  Entertainment District.



Toronto.  Entertainment District.



Il est déjà plus de midi lorsque nous reprenons la route pour Kingston, située à l'autre extrémité du lac Ontario, à 269 km de Toronto... 

La suite de notre passionnant périple sur le prochain article... A très bientôt...